新闻人物 早被炒过气的新总统 中国社会科学院美国研究所 袁征博士 　 　 显赫家世 　 共和党总统候选人乔治•W•布什是美国前总统布什的大儿子，人们通常把他称作为小布什。小布什出生在一个显赫的政治世家里。他的曾祖父塞缪尔•布什是一个钢铁和铁路工业家，在俄亥俄州建立了自己大笔的产业。他后来成为美国制造者协会的一个领导人，并是美国商会的创始人之一。祖父普雷斯科特•布什曾经是美国联邦参议员，和艾森豪威尔总统来往密切。父亲老布什先后担任过联邦众议员、美国驻联合国大使、共和党全国委员会主席、美国驻华联络处主任和中央情报局局长，1980年出任副总统，并最终在1988年成为美国总统。 　 贵族童年 　 1946年7月6日，乔治•W•布什呱呱坠地。当时，老布什正在耶鲁大学学习，高兴不已的夫妇俩为他们的第一个孩子取名为乔治•沃克•布什。老布什成年忙于公司业务，所以照顾小布什的任务就主要交给了芭芭拉。 　 在学习上，小布什适应的速度较慢，尤其是数学成绩不太好。小布什写的第一篇文章是关于情感的故事。他用一些华丽的词藻，试图用一种不同的方式来描述眼泪从自己脸上流下来的情景，以便向老师显示自己的语言能力，但由于其中的描写和单词的拼写都出现明显的错误，结果老师给了他零分。用红笔打出的零分打得非常有力，以至于划破了他的作业本。 　 逃避打仗？ 　 1968年7月，在获得历史学学士学位后，小布什就开始接受飞行训练。据当时一同接受培训的伙伴回忆说，训练期间，后来的美国总统尼克松特地派来了一架飞机，接小布什去和自己的大女儿特尼西娅约会。尽管这次见面并没有成功，但这个故事却一直传了下来。 　 关于小布什加入国民卫队的动机存在争议，有人认为他是通过这种手段逃避去越南打仗，因为国民卫队的任务主要是防卫美国本土，一般都没有去海外参战的机会。但小布什是否利用家族的影响得以加入国民卫队，至今还没有确凿的材料加以揭示。不过，有一点明确的是，许多政界要人和社会名流在越战期间都将自己的子女送进了国民卫队。这既可以服兵役，不为对手提供攻击的机会，同时又可以避免了被派往越南作战的风险。据报道，小布什在飞行能力测试中，只答对了25％的题目，这是能够接受的最低分数线。有人认为在很大程度上是因为国民卫队指挥官是看在小布什父亲是国会议员的份上才接纳了小布什。还有指控说，小布什之所以获得录取，是因为那时得克萨斯立法机构的议长帮助了他。 　 中国之旅 　 老布什曾被派往中国，担任美国驻华联络处主任。1975年夏天，小布什等人一道前往中国。在芭芭拉的带领下，他们畅游故宫和颐和园，还骑自行车去游览长城和明十三陵。老布什还带他们游览了北戴河和山海关。7月5日，芭芭拉带领孩子们坐飞机去了南京，然后又游览了无锡和上海。尽管天气很热，但旅行还是让人很开心。毕竟，当时的中国还没有对外开放，外国人在中国旅行有一种探险的刺激感。 　 在小布什的眼中，自由市场理论和中国风马牛不相及，当时的中国是一个封闭、独处国际社会之外的国家。每一辆自行车都是一模一样，人们穿着的衣服也单调地一律是灰色或者是蓝色。他认为，计划经济限制了人们的选择，而只有市场经济才能带来个性和竞争。在他的回忆中，小布什流露出了身为美国公民的一种“优越感”。不过，这次访问也强化了小布什的一种看法，即通过把资本主义和自由市场引入中国，中国就会实现许多的梦想。不知道，这种见解是否也多少影响了他在大选中支持给予中国永久正常贸易关系的立场。 　 曾有传言说，小布什来到中国，想找一个中国女友。这种说法无从查实，不过，考虑到当时美国人对于中国的误解和中国还处在“文革”后期的现实，这种说法似乎是无稽之谈。 　 从中国回来，小布什回到了米德兰。小布什首先发挥历史学的特长，为一些石油企业家查阅和核实矿藏开采所属权，小布什遂变成一个租地中介人。这一经历对于小布什是十分重要的，为他进军开采业打下了必要的基础。1978年竞选国会议员失败后，小布什建立了自己的公司———阿布斯托能源公司。1983年，布什勘探公司和Spectrum 7公司合并，小布什出任行政总裁。 　 竞选州长 　 1989年，小布什就在考虑1990年竞选得克萨斯州州长的事宜。到了1993年，流浪者队的经营和发展良好使小布什有了经济基础和政治资本。而他父亲在1992年竞选连任失败，使得小布什不再有所顾忌。小布什再次开始考虑同寻求连任的民主党人安•理查兹竞争州长的职位。 　 1993年，小布什开始为竞选工作做准备。他吸取了1992年父亲被克林顿在议题上牵着鼻子走的教训，提出自己的一套治理方案来。距离选举还有一年时间，民意调查显示：尽管大多数人喜欢理查兹本人，但是对于她的工作表现却不满意；而45％的选民对于小布什有良好的印象。理查兹阵营花费了20多万美元来调查和研究小布什的“丑闻”，力图让小布什失去耐心，以便拖垮他。一时间，小布什过去酗酒、吸毒等一系列传言都出来了。1994年，小布什针对有关他非法使用毒品的发问，回答道：“或许我做过，或许没有，这有什么相干？我年轻时如何不负责任同这次选举毫不相干。”此外，理查兹阵营还对于小布什的商业活动提出了质疑。但小布什都能沉住气，一一加以应对，从而使得这些传言没有对自己构成实际上的伤害。相反，他紧紧抓住女州长政策特别是教育上的问题，使得理查兹处在被动防御的境地。最终，小布什以53％对46％获得了选举的胜利，从而迈出了他步入政坛的重要一步。 　 由于小布什推行的政策取得了成效，因而获得了选民的支持。1998年，他以68．6％的高票压倒优势，连任得克萨斯州州长，成为有史以来该州第一位连续两次赢得4年任期的州长。作为第三大州的州长，又有深厚的家族背景，使得小布什很快引起了人们的关注。 　 早在1997年夏天，就有民意调查显示，小布什已经被列入了共和党2000年总统候选人的热门人物，也有选民开始敦促小布什参加总统选举。1998年，他再次高票连任州长，增加了他的信心。1999年春，小布什正式宣布参加2000年大选，进军白宫。如今，他和老布什已是继亚当斯父子之后的又一对父子总统。