黑白美国
作者:潘小松
来源:《中华读书报》
时间:1998-12-23
黑白美国 潘小松 1944年,根纳?莫德尔(GunnarMyrdal)在其经典著作《美国的 两难境地:黑人问题和美国民主》中称种族问题为“美国式的进退维 谷”。他亲眼目睹美国在理想和种族实践之间作着艰难的选择。彼时, 美国的白人其实并不十分痛苦。当被问及“黑人是否应该像白人一样 有机会得到相同的就业机会”时,大多数白人那时答以“白人应当优 先”,黑人只能靠后。 “他们是你家的亲戚吗?”埃利森的小说《隐身人》(1952)里 的主人公被一白人问道。 “当然,我们都是黑人。”我道,开始大笑。 他微笑了一下,眼睛注视着我的脸。 “说真的,他们是你家亲戚吗?” “当然,我们是一个炉子铸出来的。”我道。 不错,美国黑人都是一个炉子里铸出来,知道种族敌意有多灼热。 那种野蛮的世界已经逝去了,然而一些创疤仍然留存。人们可以忘掉 曾经表达过的话语,但涉及的内容却不会忘记。为了政治目的,左右 两派的作家常常歪曲历史画面,给美国国内这一最重要的社会问题罩 上云雾。 “根本就没有种族主义;除了种族主义什么都不存在。”种族问 题让人们走着极端,观点极其相左。1994年10月,法庭废掉了马里兰 大学只奖给黑人的奖学金BannekerScholarship。该大学的校长道: “黑人犯罪率不断上升,他们却要取消让黑人上大学的项目,真是好 笑。”法庭则有法庭的道理:他们的取舍标准是种族。 献身种族正义的美国人从前可不这么泾渭分明。1963年,马丁? 路德?金站在林肯纪念堂表达了他的梦想,一起游行的白人黑人描绘 了一幅“美丽的兄弟交响乐”图画,白人黑人俨然平等一样了。然而, 那个一致的场面很快就消失了,许多人终于明白,种族平等的唯一途 径是种族觉醒。“为了摆脱种族主义,我们必须首先考虑种族问题。” 到70年代,这句名言终于得到民权运动人士的认同。 今天,美国人对种族问题争论不休。宾夕法尼亚大学法学教授拉 尼?吉涅尔反复呼吁“就种族问题进行全国性的对话”。在思想的战 场上,语言是交战双方极力想抓牢的东西。然而,仅“ Equaloppertunity”(均等机会)两个单词就没有让这些人休战过。 概念定义的争论不休只是问题的开始。在美国,种族争论的敌对双方 都从不同前提下手,通过不同的棱镜观察美国社会。种族的话题涉及 的基本问题为:美国人是谁?美国人要走向何方?怎么达到目的地? 谈论种族问题就是谈论美国,反之亦然。种族问题无处不在,躲也躲 不掉。想谈美国国内问题而又不想涉及黑人地位,难!犯罪、家庭、 教育、住房、环境,乃至境外军事行动和边境控制问题,无一不跟黑 人有关。移民问题便是个好例子。主张移民的人说,新来的人在为国 民经济作贡献?可是,他们是否在为黑人的美国作贡献?1619年第一 批黑人登上美洲大陆,300多年过去了,他们仍然是“被压迫的”成员, 美国人觉得亏欠吗?《黑白美国》(AmericainBlackandWhite)的作 者问道。 《黑白美国》(1997,Simon&Schuster)是莫德尔著作之后第一 本详尽观察美国黑人地位的著作。该书从二战前种族隔离状况入手, 叙述了几十年的变化。有人以为黑人地位的变化得益于民权运动和 AffirmativeAction(至今仍找不着合适的汉译)。作者以为,事实上 从二战结束起,变化就开始了,有许多数据可以证明。当今,白人和 黑人的高中毕业率大抵相同,已婚黑人夫妇的收入只略少于白人两口 之家,70%的美国白人黑人承认有非自身种族的朋友。今天几乎不存 在居住隔离(Residentialsegregation)。当然,问题仍然存在。 《黑白美国》的作者瑟恩斯特罗姆夫妇以为传统的民权运动策略 解决不了眼下存在的问题。种族进步有赖对同一美国的认同。这话难 免带着过浓的理想色彩。笔者以为今天美国黑人的进步是美国整个社 会经济进步的结果,是民权运动的硕果。