社科网首页
您现在的位置是: 首页 > 研究成果
别出心裁的美国游记《我在美国淘历史》
作者:潘小松 来源:新浪读书 时间:2004-04-20
别出心裁的美国游记《我在美国淘历史》   作者:陆小宝   出版社:国际文化出版公司   内容梗概:   “淘”历史,得有功夫。冰冻三尺非一日之寒。作者长居美国已有10年,他在文章中过滤掉初来乍到者常犯的浮光掠影的弊病,使自己俨然像一个得心应手的向导。   62首七律,功夫深在“人文”二字上,每首游历诗皆提炼出一段历史的精华,使这些美国名胜因人文承载显得厚重。而作者又将诗中所凝练的历史一一向我们娓娓道来,史料丰富、前后呼应,为我们呈现出美国从建国到现在的历史发展过程中的种种人文景观,其中涵盖了独立战争、南北战争等重大历史事件,更讲述了大量带有浓厚美国文化色彩的小故事以及众多美国杰出人物的心路历程。   难能可贵的是,在洋洋大观的名胜古迹和历史故事的潜层,交融着作者平实而又富含深意的感悟,流露出稳健的睿智和深沉的人文关怀。就像一条掩映在森林之中的静静流淌的河水,宁静以致远。   这是一本怎样的书?   ◎这书跟别的写美国的书不一样!   ◎这是一本写作方法别出心裁的“美国游记”(兼及欧洲和加拿大、墨西哥等地),类似的东西仿佛只在晚清《出使记》里读到过。   ◎这本书并没有沿袭一般导游书的面面俱到的写作思路,作者的选材大抵是从自己的视角出发,有感而作,有兴趣才下笔。   ◎这不是一本刻意而为的书,作者写得随心所欲,读者也大可以随心所欲地读。   ◎这深文大义在那60来首旧体诗里,你想深究就去揣摩;轻松的“一日游”在闲适的散文里,你也可以从容地翻翻。   序(中国社会科学院美国研究所 潘小松)   其实读一本有趣的书是不太需要借助作者以外的人写的什么“序”的,何况《我在美国淘历史》的作者陆小宝先生已经将“写作缘起”交代得很清楚了。在我看来别人写的“序”只有一个作用:作者出于谦虚不好跟读者明讲自己写的书的好处在哪里,这时外“序”倒可以不客气地赞誉。陆小宝先生的前言“有深意焉”。他把在美国的苦辣酸甜滋味都点到了,然而又不太铺张。我满以为会像读很多讲在美国的生活经历的书那样读到在美国如何辛苦打工、如何在美国找房子之类(这类书国内出了不少,我也读了不少)。不曾想一句“美国对我来说,当然不是什么美梦成真,却也不完全是恶梦一场。”以外,我并没有读到别的原以为会读到的“劳什子”。我读“前言”时的感觉是眼睛一亮:这书跟别的写美国的书不一样!我开始用电子信箱收这部稿子时,电脑乱码。心想,讲美国的书我闭着眼睛都能作“序”,读不到也罢。及至稿件重发到我信箱,暗自庆辛没有望标题生义。这是一本写作方法别出心裁的“美国游记”(兼及欧洲和加拿大、墨西哥等地),类似的东西我只在晚清《出使记》里读到过。《我在美国淘历史》好过晚清《出使记》的地方在于作者用白话散文诠释了他的旧体诗。“我只希望这种不拘一格的形式,会产生一种特殊的效果,将我对这个梦幻国家的感受和探索,一一传输给读者。无论将它当成用严格的中国格律诗来表现当今世界的尝试;美国历史文化的袖珍小百科;或欧美旅游指南,希望你都能从中有所得益。”   我之所以敢接受任务给一本写美国的书写序,是因为自认为在美国有过长期生活的经历,到过美国30多个州,目前又从事美国研究,“有何难哉”!读了陆小宝先生的《我在美国淘历史》才知道自己关于美国历史文化方面的知识还是有点夜郎自大。李书中阿拉斯加那部分的许多历史故事就属于我这个“专家”一无所知的。关于拉法耶特这个名字,我在美国许多地方见过;而其人其事,我却是在《我在美国淘历史》里第一次读到。每一位作者因为职业的不同观察世界时都有自己的视角。《我在美国淘历史》并没有沿袭一般导游书的面面俱到的写作思路,作者的选材大抵是从自己的视角出发,有感而作,有兴趣才下笔。《我在美国淘历史》不是一本刻意而为的书,作者写得随心所欲,读者也大可以随心所欲地读。诗人的匠心,散文家的随意。深文大义在那60来首旧体诗里,你想深究就去揣摩;轻松的“一日游”在闲适的散文里,你也可以从容地翻翻。《我在美国淘历史》写了国会山庄,写了华尔街,也写了好莱坞和大赌场。有“天使岛”的梦,也有9·11的魇。有历史的穿插,有现实的场景。这是经历过东西文化“休克”的人眼里的美国万花筒;这是一位学机械工程的人的文史情怀的表露。读陆小宝的文章让我想起另一位有环球经历的“理工出身”的作家蔡天新教授。蔡天新教授长于抒情,陆小宝先生长于说史。陆小宝先生的诗我之所以说读者要揣摩,就是因为它们讲美国历史时有“金陵怀古”的韵味。不知我读对了没有。   是为序。
返回列表

中国社科院美国研究所 版权所有@2010 京ICP备05036911号